| Dan | KJV | ELH | |
|---|---|---|---|
| 11: 7 | But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail: |
And he shall stand out of a branch of her roots in his post. And he shall come to the army and he shall enter into stronghold of the king of the north. And he shall do in them and shall prevail. |
|
| 8a | And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; | And moreover gods of them with molten images of them, with articles of value of them, silver and gold, into captivity he shall bring Egypt. | |
| b | and he shall continue more years than the king of the north. | And he, for years, he shall stand apart from the king of the north. | |
| | | | | | | | | ||
| 11:36a | And the king shall do according to his will; | And he shall do as approved of him. | |
| b | and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: |
But he shall exalt himself and he shall magnify himself over every god. And over the God of gods he shall speak marvelous things. And he shall prosper until his menance in concluded, that one which shall be decided. |
|
| c | for that that is determined shall be done. | She shall be done. | |
| 37a | Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: |
And on God of his fathers he shall not regard. And on the desire of women nor any god he shall not regard. |
|
| b | for he shall magnify himself above all. | For over all he shall magnify himself. | |
| 38a | But in his estate shall he honour the God of forces: | And to the god of strong ones, in his post, he shall glorify. | |
| b | and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things. | And to a god whom his fathers knew not, he shall glorify with gold and with silver and with precious stones and coveted treasures. | |
| 39a | Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: | And he shall deal in the fortresses of the strong ones with a strange god whom he shall acknowledge. | |
| b | and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain. |
And he shall cause them to rule many ones. And the ground he shall apportion in price. |
|