| Dan | KJV | ELH | |
|---|---|---|---|
| 10:10a | But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: |
And son of him and sons of him shall be stirred up. And they shall gather throngs of armies, many ones. |
|
| b | and one shall certainly come, and overflow, and pass through: |
And he shall surely come. And he shall overwhelm and he shall pass. |
|
| c | then shall he return, and be stirred up, even to his fortress. |
And he shall be stirred up. And he shall stir unto the strength of her and strength of him. |
|
| 11a | And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: |
And he shall be embittered, the king of the south. And he shall go forth and he shall fight with him, with the king of the north. |
|
| b | and he shall set forth a great multitude; | And he shall recruit a vast throng. | |
| c | but the multitude shall be given into his hand. | But he shall be given the throng in his hand. | |
| 12a | And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; | And when he will carry off the throng he shall be high and his heart shall be lifted. | |
| b | and he shall cast down many ten thousands: | And he will cast down tens of thousands, | |
| c | but he shall not be strengthened by it. | but he shall not be strengthened. | |
| 13 | For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches. | And the king of the north shall return, and will cause a multitude to stand, greater than the former, and at the end of the times, a second time, he will certainly come in with a great force, and with much substance. | |
| | | | | | | | | ||
| 11:25a | And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; | And his strength shall rouse up and his heart against the king of the south with great force; | |
| b | and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; | and the king of the south shall be stirred up to war with a great and strong force, even exceedingly; | |
| c | but he shall not stand: for they shall forecast devices against him. | and he shall not stand, for they shall reckon purposes against him. | |
| 26a | Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: |
Indeed, those eating a portion of him will break him and his armies. And he will be overwhelmed; |
|
| b | and many shall fall down slain. | and they shall fall, ones wounded, many ones. | |
| 27a | And both these kings’ hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; | And the two of these kings’ hearts to evil, and at one table one lie they will speak. | |
| b | but it shall not prosper: | But she shall not prosper further than that appointed time. | |
| c | for yet the end shall be at the time appointed. | ||
| 28a | Then shall he return into his land with great riches; | ||
| b | and his heart shall be against the holy covenant; | ||
| c | and he shall do exploits, and return to his own land. | ||
| 29 | At the time appointed he shall return, and come toward the south; | ||
| b | but it shall not be as the former, or as the latter. | ||
SUBLEVEL-1
10a -- Ammonites
10b -- Lion of Judah
10c -- King of the North is part of the great defeat at Armageddon, after which he returns to the north
SUBLEVEL-2
11a -- both evil kings come together in a concerted effort to destroy the Lion of Judah
27a -- here is a fascinating detail: that both kings will be "at one table," referring to a courtroom setting before the Ancient of Days, their Judge, where the two evil kings will speak "one lie" and be found guilty of perjurgy (among other things)
SUBLEVEL-3
12a -- resurrection of the Two Witnesses
12b-c -- Armageddon
26a -- "they that eat of his meat" is a reference to the Two Witnesses
26b -- the Two Witnesses will be the agent of the Wrath of the Lamb, causing many to fall down slain
SUBLEVEL-4
25a -- at the time setting here in the narrative, the Lion of Judah is the King of the South