Level 5 —— Daniel 10:10-13 // 12:5-7
| Dan |
KJV |
ELH |
| 10:10 |
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
|
And behold, a hand touched upon me, and it swayed me upon my knees and on the palms of my hands.
|
| 11a |
And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright:
|
And he is saying to me, O Daniel, a coveted man, understand you in the words that I am speaking to you, and stand upright:
|
| b |
for unto thee am I now sent.
|
for in your standing have I been sent now unto you.
|
| c |
And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
|
And in his speaking with me this word, I stood trembling.
|
| 12a |
Then said he unto me, Fear not, Daniel:
|
And he says to me: Do not fear, Daniel,
|
| b |
for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
|
for from the first day that you gave your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words have been heard, and I have come because of your words.
|
| 13a |
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days:
|
And the head of the kingdom of Persia is stood against me twenty and one days, |
| b |
but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me;
|
but lo, Michael, first of the chief heads, hath come in to help me. |
| c |
and I remained there with the kings of Persia.
|
And there I have remained near the kings of Persia.
|
|
| | |
|
| | |
|
| 12: 5 |
Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.
|
And I am looking —— I, Daniel —— and behold, two others are standing, one here at the edge of the river and one there at the edge of the river.
|
| 6 |
And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
|
And he says to the man clothed with linen garments which was above to the waters of the river, till when the end of the wonders?
|
| 7a |
And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half;
|
And I hear the one clothed in linen, who is upon the waters of the flood, and he does lift up his right hand and his left unto the heavens, and sweareth by Him who is living forever, that, after a time, times, and a half,
|
| 7b |
and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.
|
and at the completion of the scattering of the power of the holy people, finished are all these.
|
| |
|
|